Articles populaires – Nathan's blog

10 mai 2009

with the animals - avec les animaux

As I mentionned in the previous post, Nathan really enjoyed the animals at the farm (and now, you can see what I meant by check-out the writting on his shorts !). As I'm writting this post, Nathan is in bed, with a 102 F fiever. He will hopefully feel...

Posté par amyslist à 00:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: animal, farm

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 juillet 2009

latest pool toy - un jeu pour la piscine

I bought Nathan a toy to see if it will motivate him to stay in the 'baby' pool, instead of jumping to the big one. It seemed to work so far. He likes to move the boats around the track J'ai achete un jouet pour que Nathan reste dans la petite piscine,...

Posté par amyslist à 23:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: pool, toy

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 avril 2009

at the park - au parc

I've been quite busy with work lately, so, we don't do much over the week-end. We try to at least take Nathan for a walk around the neigborhood and finish at the park. He is having lots of fun playing with his ball, and he was trying to imitate a dad...

Posté par amyslist à 23:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ball, park

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 mai 2009

Mother's day - La fete des meres

Mother's day in the US was last Sunday. This year, I got to be in the US for it (last year, we were in Europe, so, no Mother's day celebration!). Russell got Nathan a little shirt and he got me a mug with pics of Nathan and me. As you can see Nathan and...

Posté par amyslist à 18:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: mummy, sleeping

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 décembre 2008

Grand Canyon - day 1 - 1er jour

We reached Grand Canyon on day 3 and stayed there 2 days. The first day was georgous, so, we got to see the Canyon and walk along it, in the snow, for a few miles. The Canyon is just amazing. Nous sommes arrives au Grand Canyon le 3eme jour et y sommes...

Posté par amyslist à 00:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: travelling, family

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 avril 2009

First guests - nos premiers visiteurs

Jo, Matt and Anders came to visit for the Easter week-end. It was great to see the kids together, try some of the local restaurants together and get to meet some of their friends who live in the area. The house was really empty when they left .. Jo, Matt...

Posté par amyslist à 20:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: guest, friend

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 mars 2009

A Saturday ... #4 - Samedi matin ... #4

We finally made it to the coffee place ! Nathan enjoyed half of my banana bread and had fun playing with the plates (he just like putting stuff on his head, go figure!). He charmed everyone at the coffee place, which is a great way for us to get to talking...

Posté par amyslist à 22:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: restaurant, cheeky

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 mars 2009

home with Daddy - a la maison avec papa

Nathan's daycare called us on Wednesday afternoon as he had a fever. Russell stayed home with him on Thursday. He is still having some fever today (100.1), so, but he is starting to eat again. La creche de Nathan nous a appele mercredi apres-midi pour...

Posté par amyslist à 17:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: daddy, ill

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 décembre 2008

playing with the phone - le telephone

Nathan has figured out the speaker button on the phone, which is really attractive as it turned red and make some great sound when Nathan presses it. That's the first thing he goes for when we forget to move it out of his reach after we use it. Nathan...

Posté par amyslist à 02:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: cheeky, playing

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 septembre 2009

Picnic in the park - Picnic au parc

After the museum, we went to the Zilker park where the kids had fun playing (Nathan and Tom went down this one slide something like 10 times in a row) and then, we had a picnic nearby. Nathan spent much of the time running back and forth in the parking...

Posté par amyslist à 14:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: playground, friend

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 août 2009

3 Doctor visits this week - 3 visites chez le medecin cette semaine

This week has not been a great week for Nathan. He had a runny noise, running eyes last week-end, so, I took him to the Doctor on Monday. They gave him drops for pink eyes and asked to keep him home 24 hours, so, I kept him home Monday and Tuesday. He...

Posté par amyslist à 22:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: daycare, ill

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 août 2009

Our latest guests - nos vacanciers

My sister Betty and her husband Pierre-Yves are over for 2 weeks. We took them for a walk along the Austin Lake downtown. I only had time to take a couple of pictures before the camera's bettery ran out. They left today for 2 days visiting the texan countryside....

Posté par amyslist à 01:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: family, hiking

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 décembre 2008

Clare and Anders' birthday - l'anniversaire de Clare et Anders

Clare and Anders were born the same day, on Dec 1st and we had a little celebration for their birthdays on Monday. Nathan enjoyed playing with the balloons (what a surprise!) Clare et Anders sont nes le meme jour, le 1er Decembre. Nous avons donc fete...

Posté par amyslist à 19:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: friend, birthday

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 septembre 2009

Children's museum - le musee des enfants

On Sunday, all the museums in Austin were free, so, we took Nathan to the Chilren's museum with our french friends. The museum was really crowded, so, we couldn't do much of the activities, but Nathan had a blast dancing. Note sure where he is taking...

Posté par amyslist à 13:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: friend, museum

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 décembre 2009

the resort - l'hotel

Just a few pics to show the pools and beach of the resort were we stayed at. Also, showing off Russell's new figure. The first week, we almost had the pool all for ourselves, that was great. Quelques photos pour vous donner une idee de l'hotel ou on a...

Posté par amyslist à 05:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: vacation

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 novembre 2008

An afternoon at the zoo - un apres-midi au zoo

After seeing how Nathan gets excited when he sees dogs, we decided to take him to the Oakland zoo. He loved it! He enjoyed both seeing the animals and hearing the kids around him. Nous sommes alles au zoo avec Nathan, vu qi'il adore les chiens. Il a adore....

Posté par amyslist à 18:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: zoo

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 octobre 2009

Second haircut - 2eme coupe de cheveux

As we are about to take off for a week of vacations in Phoenix with some friends from California, I took Nathan to the hairdresser. I went way shorter than last time, and I like how it shows his face more. He didn't like the experience (but I have to...

Posté par amyslist à 06:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: haircut

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 octobre 2009

Mealtime - le repas

What a healthy meal ! Nathan loves peas. And, as you can see, he doesn't want to seat on his high-chair anymore. He just seats at the table, without a booster seat.. En voila un repas bien equilibre ! Nathan adore les petits pois. Comme la photo le montre,...

Posté par amyslist à 18:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: food

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 mars 2009

Babysitter

We went for our first night out in Austin without Nathan (a friend's housemwarming party) and he stayed with a 16 years old french girl. She took a few pics of Nathan playing with her cell phone. Looks like he had lots of fun. Nous sommes sortis pour...

Posté par amyslist à 00:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: babysitter

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 juin 2009

Are you ready ? I am ! Estes-vous prets ? Moi, je le suis

I don't know if we are ready yet for our coming trip, but, as you can see below, Nathan is ! He has a new car seat that can transform into a stroller, should be handy for the airport, and his bag of snacks ! Je ne sais pas si on est pret pour notre voyage...

Posté par amyslist à 04:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: gear

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 mars 2009

Sunny Sunday - Dimanche ensoleille

As we had a lovely weather, we took Nathan on a walk on a path next to our house. It's the first time he was complaining while being in the stroller, which we think might be because he was still not too well, the weather was quite hot and humid and the...

Posté par amyslist à 14:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: hiking

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 mai 2009

New play structure - nouvelle aire de jeux

Nathan learnt to climb on the chairs and table of the new dining room table as soon as we got it ! He can seat himself on a chair or climb on the table (to help mummy with her bills ..). He looks so important seating at the head of the table ! Nathan...

Posté par amyslist à 01:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: climbing

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 mars 2009

how to entertain Nathan in the morning - Comment occuper Nathan le matin

As Nathan was still not too well over the week-end, he didn't want to play on his own and when saw the box, asked me to put him in and push him around the house (I know, he can't speak, but it's amazing how he can make himself clearly understood when...

Posté par amyslist à 14:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: playing

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 février 2009

I like books, can you tell ? - J'aime les livres

Nathan likes his book. The other day, we were playing in his bedroom and he just took some books form his bookshelf and started reading them, all so serious. Don't miss under the pics the little video of Nathan reading a book. Video of Nathan reading...

Posté par amyslist à 18:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: book

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 décembre 2009

heavy rain - fortes pluies

There was a rain storm on Christmas eve in the DR. We watched it from one of the restaurants and oncethe rain stopped, we walked back to our room, barefoot! Russell's only concern as the restaurant's kitchen was getting flooded was if they would be able...

Posté par amyslist à 22:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: vacation

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote